داستان فیلم درباره مرد جوانی به نام لی چندلر است که پس از مرگ برادرش جوئی، مجبور می شود حضانت پسر برادرش را برعهده بگیرد و می بایست به این منظور به شهر زادگاه خود بازگردد. چندلر که خیلی راغب به بازگشت نیست، در هنگام ورود به شهر با افراد مختلفی از جمله همسر سابقش رندی، که حالا صاحب زندگی جدیدی شده و افراد دیگر مواجه می شود و… توضیحات: دوبله اول روی فیلم قرار گرفته، دوبله دوم فقط بصورت جداگانه قرار گرفته است . عوامل دوبله اول مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی گویندگان: کسری کیانی، منوچهر والی‌زاده، علی منانی، نازنین یاری، شایان شامبیاتی، مهناز آبادیان، رضا آفتابی، شیلا آژیر، مهدی امینی، مریم جلینی، حامد عزیزی و صنم نکواقبال عوامل دوبله دوم گویندگان:سعید شیخ زاده و … .