خلاصه داستان: «بارتوک» یک خفاش سفید است که تازه به مسکو رسیده و با نمایش‌های خارق‌العاده‌اش همه، از جمله شاهزاده «ایوان رومانوف» را تحت تأثیر قرار می‌دهد. بعد از یکی از نمایش‌ها، خرسی خشمگین به نام «لودمیلا» به تماشاچیان حمله می‌کند و بارتوک باید جان تماشاچیان را از این مهلکه نجات دهد و…