دوبله فارسی فیلم بتمن نینجا
عوامل دوبله
دوبله سورن (روی فیلم قرار گرفته)
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
ترانه سُرا: عرفان هنربخش
میکس ترانه: بهزاد الماسی
گویندگان: مسعود تقی پور (بتمن)، علیرضا وارسته (جوکر)، ساناز غلامی (کت وومن)، محمدرضا صولتی (آلفرد / پنگوئن)، راضیه فهیمی (هارلی کوئین)، علیرضا طاهری (گوریلا گراد)، عرفان هنربخش (رابین)، سامان مظلومی (نایتوینگ)، مینا مومنی (پویزن آیوی)، بهزاد الماسی (رد رابین)، فرهاد اتقیایی (دث استروک)، ناصر محمدی (دو چهره)، عباس چهاردهی (نماینده قبیله)، کسری نیک آذر (رد هود)، و مجید حبیبی (تیترها)
دوبله کوالیما (فقط صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: امیر منوچهری
گویندگان: سعید مظفری (بتمن)، نرگس فولادوند (کت وومن)، پرویز ربیعی (آلفرد)، افشین زینوری (جوکر)، شایسته تاجبخش (هارلی کوئین)، حامد عزیزی (گوریلا گراد)، حسین سرآبادانی (نایت وینگ)، مریم جلینی (رابین – پویزن آیوی)، خشایار شمشیرگران (رد رابین)، کریم بیانی (رد هود)، امیر منوچهری (دث استروک)، حمیدرضا رضایی (دو چهره)
