خلاصه داستان: داستان یک دانش اموز دوره ابتداییه که تمام افکار و ارزوهاش نشعت گرفته از عشق اون به فوتباله. سوباسا اوزارای 11 ساله فوتبال بازی کردن رو از بچگی شروع کرده و درحالی که برای اکثر دانش اموزای همسن خودش فوتبال فقط یه ورزش تفریحیه، برای اون به دغدغه فکریه بزرگی تبدیل شده. سوباسا برای دنبال کردن ارزوهاش همراه مادرش به شهر نانکاتسو که به دلیل تیم های موفق مدارسش معروفه، نقل مکان می کنن.

خلاصه داستان: هنگامی که گرداب ناشناخته و خطرناکی در مناطق گرمسیری اقیانوس اطلس پدیدار میشود، دو فضانورد به نام های بلکا و استرلکا برای تحقیق درباره این پدیده به آنجا اعزام میشوند؛ این دو به همراه دوستانشان یک بار دیگر به صورت جسورانه وارد عمل شده تا کره زمین را از این اتفاق وحشتناک نجات دهند و…